O carcinoma de células escamosas (CCE) é uma neoplasia epitelial maligna, de progressão lenta, porém com comportamento localmente invasivo, comumente diagnosticada em bovinos, especialmente em regiões tropicais com alta exposição à radiação ultravioleta. As localizações mais frequentes incluem o globo ocular, conjuntiva, terceira pálpebra e regiões de transição mucocutânea. A afecção representa um desafio sanitário relevante em sistemas de produção extensiva, impactando o bem-estar animal e o desempenho zootécnico. Entre os principais fatores predisponentes destacam-se a exposição solar crônica, a despigmentação da região periocular e a suscetibilidade genética. Este trabalho objetiva relatar a abordagem clínica e cirúrgica de um caso de carcinoma de células escamosas em terceira pálpebra de fêmea bovina da raça Nelore, criada em sistema extensivo.Fêmea bovina da raça Nelore, com quatro anos de idade, apresentava epífora, prurido, blefaroespasmo e uma massa exofítica de coloração avermelhada e aspecto granulomatoso, localizada na terceira pálpebra do olho esquerdo. Ao exame físico, a lesão encontrava-se ulcerada, com sinais evidentes de irritação local, sendo sugestiva de processo neoplásico. Diante do quadro, foi indicada a remoção cirúrgica da formação tumoral. O procedimento foi realizado sob contenção física e sedação com xilazina 2% (0,5 mg/kg, IM), seguida de bloqueio anestésico peribulbar com lidocaína 2% (Lidovet®) e instilação tópica da mesma solução sobre o globo ocular. Utilizaram-se pinças Allis e Crile para tração e exposição da terceira pálpebra, permitindo a ressecção completa da massa com bisturi de lâmina nº 20. A hemostasia foi mantida durante todo o procedimento, e a antissepsia final realizada com peróxido de hidrogênio a 10 volumes.Como terapia adjuvante, instituiu-se antibioticoterapia com oxitetraciclina de longa ação (Terramicina® LA, 20 mg/kg, IM, dose única), com o objetivo de prevenir infecções secundárias. O material removido foi encaminhado para exame histopatológico, que confirmou o diagnóstico de carcinoma de células escamosas bem diferenciado, com presença de infiltrado inflamatório adjacente. A avaliação da ausência de metástases regionais foi realizada por meio de palpação dos linfonodos perioculares e submandibulares, que não apresentaram aumento de volume ou alterações sugestivas. A evolução pós-operatória foi satisfatória, com cicatrização adequada e ausência de recidiva durante o período de acompanhamento de 30 dias.Conclui-se que o manejo precoce das neoplasias oculares em bovinos é essencial para a preservação do bem-estar animal, controle da progressão tumoral e redução de impactos econômicos. A exérese cirúrgica mostrou-se uma alternativa terapêutica eficaz, segura e viável em condições de criação extensiva.